emparejamiento gratuito de preescolar Nunca preguntamos sobre tu hijo · 10 idiomas
Cubby Road

Guías de preescolar para padres

Estos guías ayudan a los papás y las mamás a entender la preescolar y la guardería en inglés sencillo. Están escritos para familias inmigrantes y multilingües que quieren pasos claros, ejemplos reales y ayuda gratuita para que las vinculen con programas.

Lista de verificación para recorridos de preescolar: Qué buscar

Una lista de verificación imprimible de lo que debes buscar en un recorrido por una preescolar: licencia, proporciones, seguridad, personal, rutina diaria y costo.

Abrir →

Cómo elegir una preescolar para tu hijo

Guía paso a paso para elegir una preescolar: descubrir lo que le importa a tu familia, comparar programas y confiar en tu instinto.

Abrir →

Ayuda para pagar el preescolar y la guardería

Cómo las familias reducen el costo del preescolar — subsidios para el cuidado infantil, Head Start, colegiatura con escala móvil, ayuda del empleador y créditos fiscales.

Abrir →

Preescolar vs. cuidado infantil (daycare): ¿cuál es la diferencia?

El preescolar y el cuidado infantil (daycare) se superponen, pero no son lo mismo. En qué se enfoca cada uno, los horarios, el costo y qué se ajusta mejor a tu familia.

Abrir →

Cómo verificar la licencia de un preescolar

Cada estado otorga licencias para el cuidado infantil. Cómo encontrar la licencia de un programa, leer su historial de inspecciones y verificarlo por tu cuenta antes de inscribir.

Abrir →

¿Tu hijo está listo para el preescolar?

Señales de que tu hijo podría estar listo para el preescolar, lo que realmente significa estar listo y cómo facilitar las primeras semanas.

Abrir →

Preguntas para hacer en un recorrido de preescolar

Las preguntas que más te dicen en un recorrido — sobre el personal, la seguridad, la disciplina, la comida, las siestas y cómo manejan un día difícil.

Abrir →

Comprender las proporciones maestro-niño

Qué significan las proporciones maestro-niño por edad, por qué normalmente es mejor que sean más bajas y las proporciones que puedes esperar en un programa de calidad.

Abrir →

Cómo postular a un preescolar

Qué pide una solicitud de preescolar, cuándo postular, listas de espera y qué documentos normalmente necesitarás.

Abrir →

Preschool Waitlists, Explained

Cómo funcionan las listas de espera de preescolar, por qué existen, cómo mejorar tus probabilidades y qué hacer mientras esperas.

Abrir →

Una guía de preescolar para familias inmigrantes

Lo que las nuevas familias inmigrantes deben saber sobre el preescolar en EE. UU.: tus derechos, apoyo con el idioma, estatus migratorio y opciones gratis.

Abrir →

Mantener el idioma de casa en el preescolar

Por qué tu hijo no perderá el idioma de casa en el preescolar, cómo ayuda el doble idioma y qué preguntar sobre eso en un programa.

Abrir →

Reglas de inmunización y salud para preescolar

Qué registros de inmunización y salud suelen pedir los preescolares, exenciones y qué preguntar si acabas de llegar a EE. UU.

Abrir →

Aliviar el primer día de preescolar

La ansiedad por separación es normal. Cómo preparar a tu hijo (y a ti) para el primer día y las primeras semanas.

Abrir →

Preescolar de medio tiempo vs. de tiempo completo

Cómo decidir entre preescolar de medio tiempo y de tiempo completo según tu trabajo, tu presupuesto y lo que necesita tu hijo.

Abrir →

Empieza con las preguntas que más importan

Muchos padres comienzan con una gran pregunta: "¿Qué tipo de programa es el adecuado para mi familia?" Un buen punto de partida es pensar en tu horario, tu presupuesto, la edad de tu hijo/a y el idioma que quieres que tu hijo/a escuche todos los días.

Si no estás seguro/a de la diferencia entre preescolar y guardería, lee preescolar vs. guardería. Si quieres comparar estilos de enseñanza, también puedes ver preescolar Montessori, preescolar basado en el juego, preescolar bilingüe, o Head Start y pre-K público.

No necesitas saber todas las respuestas antes de empezar. Muchas familias comienzan haciendo una lista corta de requisitos, como:
- cerca de casa o del trabajo
- horarios de tiempo completo o de medio tiempo
- costo más bajo
- apoyo para el idioma del hogar
- cuidado para un grupo de edad específico

Elige un tipo de programa y un grupo de edad

Los programas pueden verse muy diferentes. Algunos son mejores para bebés y para horarios largos de trabajo. Otros se enfocan más en el aprendizaje para niños de 3 a 5 años. Algunos ofrecen un salón con varios idiomas. Otros están basados en la fe. Todo depende de lo que necesite tu familia.

Si tu hijo/a es muy pequeño/a, la edad importa muchísimo. Puedes buscar por edad, como guardería para bebés, guardería para toddlers, programas para “twos”, preescolar para 3 a 4 años, y pre-K para 4 a 5 años. Si quieres primero una visión general, visita programas o edades.

Es normal sentirse inseguro/a. Una familia nos contó que primero solo miró el precio, pero luego se dio cuenta de que el horario de recogida era el problema más grande. Después de eso, buscaron de nuevo con prioridades diferentes.

Visita en persona y haz preguntas claras

Un sitio web puede ayudarte a hacer una lista, pero no puede decirte todo. Siempre visita en persona antes de decidir. Observa cómo los adultos hablan con los niños. Revisa el salón de clases, el baño, el espacio al aire libre y el área de entrega al empezar el día. Pregunta cómo está estructurado el día y qué pasa si un niño se molesta.

Nuestros guías te pueden ayudar a prepararte. Usa la lista de verificación para una visita a preescolar, lee preguntas para hacer en una visita, y conoce sobre relaciones maestro-niño. Una relación significa cuántos niños tiene a su cargo cada adulto.

Ningún guía puede garantizar que un programa sea seguro o de alta calidad. Los padres deben verificar la licencia del estado por su cuenta y preguntar directamente al programa sobre sus políticas, la capacitación del personal, los horarios, las comidas y las rutinas diarias.

Entiende el costo, la ayuda financiera y las listas de espera

El precio es una de las partes más difíciles para muchas familias. Los costos pueden variar muchísimo según la ciudad, el grupo de edad, las horas y el tipo de programa. La atención para bebés a menudo cuesta más que la atención para niños mayores. Los programas de medio tiempo podrían costar menos, pero no siempre.

Para saber más, consulta costos, ayuda para pagar la preescolar, y preescolar de medio tiempo vs. tiempo completo. Si un programa está lleno, lee explicación de las listas de espera de preescolar. Una lista de espera significa que estás esperando un lugar disponible. Algunas familias están en más de una lista de espera al mismo tiempo.

Pregunta en cada programa el costo mensual completo y todas las cuotas extra. Por ejemplo, pregunta sobre cuotas de inscripción, cuotas de materiales, comidas, cargos por recogida tardía y costos de verano. Esto te ayuda a comparar programas de manera justa.

Prepárate para postular y matricular

Después de elegir algunos programas, el siguiente paso es la solicitud. Cada programa tiene su propio proceso. Algunos piden formularios en línea. Otros te piden que primero los visites. Algunos tienen fechas límite y otros aceptan solicitudes durante todo el año.

Lee cómo solicitar a preescolar para saber qué esperar. Si te preguntas si tu hijo/a está listo/a, señales de preparación para preescolar puede ayudarte. Para familias que ya están pensando en la primera semana, consejos para el primer día de preescolar ofrece ideas sencillas.

Las reglas sobre formularios de salud y vacunas dependen del estado y del programa. Para una visión general sencilla, lee reglas de vacunas para preescolar. Siempre confirma los requisitos actuales directamente con el programa y con tu estado.

Apoya tu idioma y tu cultura en la escuela

Muchos padres inmigrantes se preocupan por que la escuela haga que su hijo/a pierda el idioma del hogar. Eso no tiene por qué pasar. En muchas familias, los niños pueden aprender inglés y aun así conservar el idioma que se habla en casa.

Puedes leer la guía para familias inmigrantes de preescolar y cómo mantener el idioma del hogar. En una visita, pregunta si los maestros usan apoyos visuales, rutinas sencillas, materiales traducidos o apoyo para familias multilingües. Si el apoyo con el idioma es importante para ti, pregunta cómo el programa se comunica con los padres.

Un programa no tiene que ser perfecto en tu idioma para que encaje bien. Pero sí debe ser respetuoso, claro y estar dispuesto a comunicarse de formas que tu familia pueda entender.

¿Quieres ayuda para encontrar opciones? Te vinculamos gratis

Si quieres un camino más corto, Cubby Road puede ayudarte a que te vinculen con opciones de preescolar y guardería de forma gratuita. Somos un servicio de orientación para padres. No somos una preescolar, una guardería ni un proveedor de cuidado infantil con licencia.

Tú compartes tu información de contacto como padre o tutor y lo que estás buscando, como la ubicación, el horario, el presupuesto y el tipo de programa. Luego te ayudamos a encontrar opciones que podrían encajar. Conoce más en cómo funciona o obtén tu vinculación, gratis.

Incluso con una vinculación, la decisión final es tuya. Siempre visita en persona, haz preguntas y verifica la licencia del estado por tu cuenta antes de decidir.

¿Buscas un preescolar o una guardería?

Obtén un emparejamiento gratis, en tu idioma, con programas de preescolar y guardería cerca de ti. Nunca preguntamos sobre tu hijo — tú visitas, comparas y eliges con quién inscribirte.