Preschool vs. Daycare: Ano ang Pagkakaiba?

Ang maikling sagot

Ang preschool ay isang programang pang-early learning. Karaniwan itong may rutin na parang sa eskuwela—may circle time, mga libro, mga awit, paggawa ng sining, at paglalaro—na tumutulong sa mga bata na buuin ang mga kasanayan bago pa sila pumasok sa kindergarten. Maraming preschool ang tumatanggap ng edad 3 hanggang 5, at ang ilan ay pang-umaga lang.

Ang daycare, na tinatawag ding child care, ay kadalasang nagbibigay ng mas mahabang oras at pag-aalaga na tuloy-tuloy sa halos buong taon. Maraming daycare ang tumatanggap ng mga sanggol (babies), toddler, at mga batang nasa edad ng preschool. Natututo pa rin ang mga bata sa pamamagitan ng paglalaro at mga araw-araw na aktibidad, pero ang iskedyul ay kadalasang mas nakabatay sa pangangailangan sa pag-aalaga habang oras ng trabaho.

May overlap. Ang ilang programa ng daycare ay may matitibay na aktibidad sa pagkatuto. Ang ilang preschool ay may full-day care. Kaya mahalagang magtanong kung paano nakaayos ang araw, anong mga oras ang available, at anong mga pangkat ng edad ang tinatanggap ng programa. Maaari mong ihambing ang mga uri ng programa sa /programs/ at matuto pa tungkol sa daycare at child care.

• Ang preschool ay madalas na mas nakatuon sa paghahanda sa kindergarten at sa panlipunang pagkatuto.
• Ang daycare ay madalas na mas nakatuon sa mas mahabang oras ng pag-aalaga, at may pagkatuto na inilalagay sa buong araw.
• May ilang programa na pareho ang ginagawa, kaya magtanong at bumisita nang personal.

Ano ang ginagawa ng mga bata araw-araw

Sa maraming preschool, ang araw ay sumusunod sa isang simpleng routine sa pagkatuto. Maaaring ang isang bata ay may malayang paglalaro (free play), oras ng grupo (group time), story time, meryenda, paglalaro sa labas, at maliliit na aktibidad gaya ng puzzle, pagbibilang, pagguhit, o pagsasanay sa mga pangalan at titik. Ang magagandang programa sa preschool ay hindi ibig sabihin na naka-upo ang mga bata sa mga mesa buong araw. Pinakamahusay na natututo ang maliliit na bata sa pamamagitan ng paglalaro, paggalaw, at pakikipag-usap.

Sa daycare, maaari ring kumanta ang mga bata, magbasa ng mga libro, gumawa ng sining, at maglaro sa labas. Ang pagkakaiba ay kadalasang ang araw ay nakaayon din sa mga pangangailangan sa pag-aalaga, gaya ng pagkain, pag-idlip, pag-aalaga/pagpapalit ng diaper o pagkatuto sa banyo, at mas nababaluktot na oras ng pagdating at pagkuha (pickup). Para sa mga sanggol at toddler, lalong mahalaga ang bahagi ng pag-aalaga na ito.

Kung gusto mo ng partikular na istilo ng pagtuturo, magtanong nang direkta. Ang ilang programa ay nakabatay sa paglalaro, Montessori, bilingual, o nakabatay sa pananampalataya.

Mga oras, kalendaryo, at hanay ng edad

Ang mga oras ay madalas na isa sa pinakamalalaking praktikal na pagkakaiba. Maraming preschool ang tumatakbo nang humigit-kumulang 2.5 hanggang 6 na oras kada araw. Ang ilan ay pang-umaga lang. Ang ilan ay sumusunod sa kalendaryo na parang sa eskuwela at nagsasara sa tag-araw, holidays, o school breaks. Kung kailangan mo ng pag-aalaga mula sa maagang umaga hanggang sa huling hapon, baka hindi sapat ang part-time na preschool nang mag-isa.

Maraming programa ng daycare ang nag-aalok ng full-day care—madalas ay mga 8 hanggang 11 oras kada araw—at may ilan na bukas sa halos buong taon. Pero iba-iba ang bawat programa. Ang ilan ay maagang nagsasara. Ang ilan ay may singil kapag late ang pagkuha. Ang ilan ay may waitlist.

Mahalaga rin ang edad:
1. Maaaring magsimula ang daycare sa mga taon ng infancy o toddler.
2. Karaniwang nagsisimula ang preschool sa bandang edad 2.5, 3, o 4.
3. Ang Pre-K ay madalas para sa mga batang nasa bandang edad 4 hanggang 5 bago pumasok sa kindergarten.

Kung mas bata pa ang iyong anak, maaaring makatulong ang mga gabay na ito: infant daycare, toddler daycare, mga programang para sa twos, preschool ages 3 to 4, at pre-K ages 4 to 5.

• Ang preschool ay madalas na part-time o para lang sa panahon ng school year.
• Ang daycare ay madalas na full-day at mas tumatakbo sa halos buong taon.
• Laging magtanong para sa eksaktong schedule sa drop-off, pickup, holidays, at tag-araw.

Malaki ang maaaring pagkakaiba sa gastos

Nakasalalay ang gastos sa iyong lungsod, sa edad ng iyong anak, sa bilang ng mga oras, at kung ang programa ay pribado, pampubliko, non-profit, o nakabatay sa pananampalataya. Sa maraming lugar, mas mahal ang full-time daycare bawat buwan kaysa sa part-time preschool dahil mas mahaba ang oras. Mas mahal din kadalasan ang pag-aalaga sa sanggol kaysa pag-aalaga sa mas matatandang bata.

Pero hindi palaging mura ang part-time preschool, at sa ilang lugar, ang full-day preschool ay maaaring kasing halaga ng daycare. Ang public Pre-K at Head Start ay maaaring mas mura o libre para sa mga pamilyang kwalipikado. Nasa income, lokasyon, at mga patakaran ng programa ang pagpapasya.

Tanungin ang bawat programa para sa buong presyo, hindi lang ang tuition. Magtanong din tungkol sa:
- bayad sa pagpaparehistro
- bayad sa mga kagamitan/supply
- pagkain o meryenda
- bayad kapag late ang pickup
- gastos sa tag-araw
- kung may bayad sa waitlist

Para sa higit pang tulong, tingnan ang costs, help paying for preschool, at Head Start at public Pre-K.

Paano pumili ng akma sa iyong pamilya

Ang magandang pagpili ay nakadepende sa aktwal mong sitwasyon. Isipin ang iyong work schedule, transportasyon, budget, pangangailangan sa wika, at ang edad at personalidad ng iyong anak. Ang batang 4 na handa na para sa routine ng grupo ay maaaring bagay sa preschool. Ang pamilyang nangangailangan ng pag-aalaga mula umaga hanggang gabi ay maaaring kailanganin ang daycare o isang full-day na programa.

Para sa maraming imigranteng pamilya at pamilya na multilinggwal, mahalaga rin ang wika. Magtanong kung nagsasalita ba ang mga staff ng wika ng inyong tahanan, kung maririnig at magagamit ng iyong anak ang parehong wika, at paano nakikipag-usap ang programa sa mga magulang. Ang bilingual na programa ay maaaring bagay sa ilang pamilya, pero nakadepende ito sa kung ano ang available malapit sa inyo.

Makakatulong ang mga tanong na ito:
- Kailangan ko ba ng pag-aalaga buong araw, o ilang oras lang?
- Sapat na ba ang edad ng anak ko para sa pangkat ng edad ng programa?
- Tugma ba ang daily routine sa mga pangangailangan ng anak ko?
- Kaya ko ba ang kabuuang gastos bawat buwan?
- Paano makikipag-usap ang programa sa akin kung ang Ingles ay hindi ang una kong wika?

Kung hindi ka pa rin sigurado sa pagpili, basahin ang kung paano pumili ng preschool, part-time vs. full-time preschool, at pagtitiyak na mapanatili ang wika sa bahay.

Ano ang dapat suriin bago magpasya

Anuman ang uri ng programa na pipiliin mo, magpa-schedule o bumisita nang personal kung maaari. Pansinin kung paano nakikipag-usap ang mga adulto sa mga bata. Tingnan kung mukhang abala, kalmado, at may supervision ang mga bata. Magtanong tungkol sa daily schedule, tulong sa toilet learning, mga pagkain, patakaran sa disiplina, at kung paano nila hinahawakan ang mga araw na may sakit at mga pagbabago sa routine.

Mahalaga ring personal na suriin ang lisensya ng estado. Ang lisensya ay ibig sabihin na inaprubahan ang programa ng estado para tumakbo ayon sa mga patakaran ng estado, pero dapat mo pa ring repasuhin ang mga detalye at magtanong. Maaari mong malaman kung paano sa paano suriin ang lisensya ng preschool.

Magdala ng listahan ng mga tanong para hindi ka makalimot kahit ano. Ang mga gabay na ito ay makakatulong: preschool tour checklist, mga tanong na itanong sa paglibot, at pag-unawa sa teacher-child ratios.

Kung gusto mo ng tulong sa paghahanap ng mga opsyon na akma sa iyong mga pangangailangan, ang Cubby Road ay isang libreng serbisyo ng gabay. Tinutulungan namin ang mga magulang na ihambing ang mga programa at makatanggap ng match, libre. Hindi kami preschool o daycare, at dapat palaging beripikahin ng mga pamilya ang lisensya at magpasya para sa kanilang sarili.