Pagpapanatili ng Wikang Ginagamit sa Bahay sa Preschool

Kaya ng iyong anak ang matutong gumamit ng dalawang wika nang sabay

Maraming maliliit na bata ang nakakapag-aral ng higit sa isang wika nang magkakasabay. Normal lang kung minsan ay pinaghalo nila ang mga salita, sumasagot sila sa isang wika, o mukhang mas malakas muna ang isang wika sa loob ng ilang panahon. Hindi ibig sabihin na nalilito sila.

Ang pinakamahalaga ay ang regular na pagsasanay. Kapag naririnig at nagagamit ng iyong anak ang wikang ginagamit sa bahay araw-araw kasama ang mga taong mahal niya, nananatiling matatag ang wikang iyon. Maaaring dagdagan ng preschool ang exposure sa Ingles, pero ang bahay pa rin ang isang makapangyarihang lugar para sa wika.

Nag-aalala ang ilang pamilya na kapag nagsasalita ng wikang ginagamit sa bahay ay mababagal ang pagkatuto sa Ingles. Kadalasan, hindi iyon ang nangyayari. Ang matibay na pundasyon sa unang wika ay makakatulong din sa mga bata na matutunan ang mga bagong salita, ideya, at kasanayang pang-sosyal sa Ingles.

• Normal na pataas-baba ang takbo ng pag-unlad.
• Normal na may panahon na mas lumalakas ang isa sa mga wika.
• Madalas na mas nauuna ang pag-unawa sa isang wika bago pa ito lubos na nasasalita.

Bakit nakakatulong ang wikang ginagamit sa bahay sa iyong anak

Ang wikang ginagamit sa bahay ay hindi lang tungkol sa mga salita. Tungkol din ito sa pamilya, kultura, mga kuwento, tawanan, at tiwala. Kapag pinanatili ng mga bata ang wikang iyon, mas madali silang nakikipag-usap sa mga lolo’t lola, kamag-anak, at mga tao sa komunidad.

Nakakatulong din ang pagpapanatili ng wikang ginagamit sa bahay para maipahayag ng mga bata ang kanilang nararamdaman at maunawaan ang mga tuntunin ng pamilya. Maraming bata ang nakakaramdam ng pinakaligtas at pinaka-nauunawaan sa wikang naririnig nila sa bahay. Mahalaga ang emosyonal na koneksiyong iyon sa mga taon ng preschool.

May benepisyo rin sa pagkatuto. Ang dual-language ay paggamit ng dalawang wika sa araw-araw. Ang mga batang gumagamit ng dalawang wika ay madalas na mas nagsasanay ng maingat na pakikinig, lumilipat sa pagitan ng mga ideya, at nauunawaan na ang isang bagay ay maaaring may dalawang pangalan. Magkaiba ang bawat bata, pero ang pagiging bilingual ay isang lakas, hindi isang problema.

• Mas matibay na ugnayan sa pamilya
• Mas mahusay na pakikipag-ugnayan sa mga kamag-anak
• Mas madaling ma-access ang kultura, mga awit, at mga tradisyon
• Isang dagdag na kasanayan sa wika na magagamit ng iyong anak sa pag-aaral at trabaho sa hinaharap

Ano talaga ang nakakatulong para mapanatili ng anak ang wikang ginagamit sa bahay

Ang pinakamalaking salik ay ang paggamit. Kung kaunti lang ang naririnig ng iyong anak na wikang ginagamit sa bahay, maaari siyang magsimulang sumagot nang karamihan sa Ingles sa paglipas ng panahon. Kung naririnig at nagagamit niya araw-araw ang wikang ginagamit sa bahay, mas malamang na mapanatili niya ito.

Hindi ninyo kailangang magkaroon ng perpektong plano. Maliliit na gawi ay malaking tulong. Kasama sa mga ito ang pagbabasa, pagkanta, pakikipag-usap sa oras ng pagkain, panalangin, mga biro, mga tawag sa telepono sa mga kamag-anak, at mga event sa komunidad tuwing katapusan ng linggo.

Subukan ang mga simpleng rutin na ganito:
1. Gamitin ang pinakamalakas ninyong wika sa bahay. Mas maganda ang malinaw at mayaman na usapan kaysa sa limitado lang na pakikipag-usap sa wikang mas mahirap para sa inyo.
2. Basahin ang parehong mga libro nang paulit-ulit sa wikang ginagamit ninyo sa bahay.
3. Bigyan ang iyong anak ng mga gawain na kailangan ng pakikipag-usap, tulad ng pagtulong magluto o pagsasalaysay sa isang lolo o lola tungkol sa araw nila.
4. Kung maaari, panatilihin ang screen time, mga awit, at mga kuwento sa wikang ginagamit ninyo sa bahay.
5. Hilingin sa mga kamag-anak na patuloy nilang gamitin ang wikang ginagamit sa bahay kasama ng iyong anak.

Ano ang dapat itanong sa preschool tungkol sa suporta sa wika

Hindi ninyo kailangan ng programang nagsasalita ng inyong wika nang perpekto para makapagtanong kayo ng magagandang katanungan. May ilang programang ganap na bilingual. Ang iba ay higit sa Ingles ang ginagamit, pero iginagalang at sinusuportahan pa rin nila ang mga wikang ginagamit sa bahay ng mga bata. Marami kayong matututuhan sa panahon ng paglibot.

Magtanong ng mga konkretong bagay. Makinig sa mga tunay na halimbawa, hindi lang sa mga pangkalahatang pangako. Para sa paghahanda, tingnan ang questions to ask on a tour at ang preschool tour checklist.

Magagandang tanong na itanong:
- Paano tinutulungan ng mga guro ang mga batang natututo pa lang ng Ingles?
- Gumagamit ba ang mga guro ng anumang mga salita, awit, label, o libro sa mga wikang ginagamit sa bahay ng mga bata?
- Kung tahimik muna ang anak ko sa simula, paano ninyo sila tutulungan na makipag-usap?
- Paano ninyo ibinabahagi ang mga update sa mga magulang na mas pinipiling gumamit ng ibang wika?
- Welcome ba ang mga pamilya na magbahagi ng mga awit, kuwento, o tradisyon?
- Nagkaroon ba ng karanasan ang inyong staff sa pagtatrabaho sa mga batang maraming wika?

Kung gusto ninyo ng programang kasama sa araw ang dalawang wika, maaari rin ninyong basahin ang tungkol sa bilingual preschool. Pero kahit anong programang pipiliin, dapat pa rin nitong ipakita ang paggalang sa wika at kultura ng inyong pamilya.

Mga palatandaang maaaring sumusuporta, at mga palatandaang dapat itigil ang pag-iisip

Habang bumibisita, tingnan ang maliliit na detalye. Mayroon ba ng mga libro, label, musika, o pagbati sa higit sa isang wika? Sumasalita ba ang mga guro nang may paggalang at init tungkol sa mga kultura ng mga pamilya? Mukha ba silang matiyaga kung kailangan ng oras ng isang bata para maintindihan ang Ingles? Ito ang mga kapaki-pakinabang na palatandaan.

Mag-ingat kung sasabihin ng isang programa na itigil ang pagsasalita ng inyong wikang ginagamit sa bahay kapag nasa bahay. Madalas, sobrang simple ng payo na iyon at puwedeng makasama sa komunikasyon sa pamilya. Isa rin itong babala kung tinatrato ng staff ang pangalawang wika na parang problema sa halip na lakas.

Ang isang programang sumusuporta ay maaaring hindi perpekto. Maaaring wala itong staff na nagsasalita ng inyong wika. Pero dapat itong maging magalang, mapag-usisa, at handang makipagtulungan sa inyong pamilya. Maaari ninyong ikumpara ang mga opsyon sa programs at matuto pa sa how to choose a preschool.

• Palatandaan na sumusuporta: tinatanong ng mga guro kung paano bigkasin nang tama ang pangalan ng inyong anak
• Palatandaan na sumusuporta: inanyayahan ang mga pamilya na magbahagi ng mga tradisyon o mga libro
• Palatandaan na dapat mag-pause: sinasabi ng staff na dapat English lang ang gamitin sa lahat ng dako
• Palatandaan na dapat mag-pause: hindi malinaw o dismissive ang komunikasyon sa mga magulang

Paano matutulungan kayo ng Cubby Road na makahanap ng tamang programang bagay sa inyo

Kung mahalaga sa inyo ang suporta sa wika, sabihin iyon nang maaga sa inyong paghahanap. Maaaring gusto ninyo ang programang bilingual, isang guro na nagsasalita ng inyong wika, pangangalaga sa part-time, o isang paaralan na tumatanggap sa kultura ng pamilya. Ang mga ganitong pangangailangan ay maaaring makaapekto kung aling mga opsyon ang pinakaangkop.

Ang Cubby Road ay isang libreng serbisyong nagpapair at gumagabay para sa mga magulang at tagapag-alaga. Tinutulungan namin ang mga pamilya na maghanap ng preschool, daycare, at mga opsyon sa maagang pagkabata batay sa mga kailangan nila. Hindi namin pinapatakbo ang mga programa at hindi rin kami nangako ng admission. Lagi pa ring nakakatulong ang pagbisita nang personal at pagsuri mismo sa state license. Maaari kayong magsimula dito para get matched, free o basahin ang how it works.

Mahalaga rin sa maraming pamilya ang gastos. Kung ihahambing ninyo ang tuition, public pre-K, o tulong sa pagbabayad, baka makatulong ang mga gabay na ito: costs, Head Start and public pre-K, at help paying for preschool.