免費學前教育媒合 我們從不詢問你孩子 · 10 種語言
Cubby Road
指南

學前班疫苗與健康規定

美國的大多數幼兒園與托育機構在孩子開始就讀之前,通常會要求疫苗接種紀錄與基本健康表格。實際規定會依州別與方案而不同,因此很聰明的做法是:盡早詢問、親自到現場參觀,並自行查看該州的機構許可(license)。

學前班疫苗與健康規定
用白話說: 請各個方案盡早提供其完整的健康文件清單,因為疫苗與體檢規定會依州別、年齡與學校而改變。

學校通常會要求什麼

在許多州,早期孩童教育方案會請家庭提供免疫接種紀錄(有時也稱為疫苗接種紀錄),以及來自醫生或診所的近期健康表格。有些方案也會要求:身體(體格)檢查表、在特定情況下的結核病(TB)篩檢證明,或是孩子在白天需要用藥時的用藥表格。

時間點可能不同。有的方案會在第一天上課前就要所有資料都備齊。也有的方案可能允許紙本文件在短時間內補交(grace period)。公立的學前班(Public pre-K)與 Head Start 可能有自己的表格與截止日期。私立幼兒園與托育機構除了州規定之外,也可能另外有方案內部規則。

學校可能會要求:
- 由醫生、診所、學校或州登記機構出具的正式免疫接種紀錄
- 由醫療照護提供者簽署的兒童健康檢查或體格檢查表
- 父母或監護人的緊急聯絡資訊
- 關於過敏或用藥需求的表格(若方案允許提供用藥)

如果你還在比較不同選項,Cubby Road 可以幫你 免費配對 適合你家需求的方案。我們是免費的指引服務,不是幼兒園或托育機構。

常見會要求哪些疫苗

常見會要求哪些疫苗

規定取決於你所在的州以及你孩子的年齡。許多州會要求在較小年齡階段,至少需符合部分或全部 DTaP、小兒麻痺(polio)、MMR、水痘(varicella)、B 型肝炎(hepatitis B)與 Hib 的接種。某些州也可能針對特定年齡要求 A 型肝炎(hepatitis A)或肺炎球菌(pneumococcal)疫苗。流感疫苗(也就是流感打針)則可能由部分方案或某些州要求,但並非每個地方都要求。

接種劑次(doses)的數量也同樣重要。例如,一個州可能會依孩子的年齡以及先前劑次何時接種,而要求 3、4 或 5 劑。這也是為什麼就算家長手上有疫苗卡(vaccine card),仍可能被告知紀錄不完整。

一個很好的提問是:「你可以把針對我孩子年齡需要的疫苗清單寄給我嗎?」如果你也在比較不同方案類型,這些指南可能會幫上忙:幼兒園 vs. 托育如何選擇幼兒園

如果你是剛來美國,或在其他國家已接種

許多家庭已經有來自其他國家的疫苗接種紀錄。有時候這些紀錄會被接受。有時醫生或學校會要求提供翻譯、追補接種(catch-up)時程,或額外證明。這取決於州別、診所,以及疫苗名稱與日期是否清楚。

把你手上所有紀錄都帶去。診所可以把你的文件內容與你所在州的規定進行比對。如果你在原本國家的疫苗名稱不同,診所仍可能協助把它對應到美國的疫苗。如果日期缺漏或不清楚,醫生可能會建議重打一劑,或制定追補接種計畫。

如果你剛接觸這裡的學校體系,可以先問這些問題:
1. 你們接受來自其他國家的疫苗接種紀錄嗎?
2. 這些紀錄需要翻譯成英文嗎?
3. 在我們補齊尚未完成的疫苗劑次前,我的孩子能先開始上學嗎?還是所有紀錄都必須先完整才行?
4. 你有推薦哪家低費用診所可以協助學校表格與疫苗相關事宜嗎?

適應新的學校體系的家庭也可能會喜歡:移民家庭幼兒園指南如何申請幼兒園

醫療與宗教豁免(exemptions)

豁免(exemption)代表有合法理由讓孩子不必符合某項疫苗規定。在美國,豁免規則由各州訂定。有些州只允許醫療豁免;有些州則允許醫療與宗教豁免。也有少數州在近年改變了規定,因此舊的建議可能不適用於現在。

醫療豁免通常需要由持照醫療照護提供者完成特定表格。若允許宗教豁免,可能需要簽署聲明或填寫州政府表格。在許多州,個人或哲學上的豁免不被允許。

重要提醒:即使允許豁免,方案在發生如麻疹(measles)或水痘(chickenpox)等疾病的疫情期間,仍可能必須排除未接種的孩子。請詢問方案在疫情期間會怎麼做,以及他們如何與家長溝通。你也可以在選擇方案前先閱讀:如何查詢幼兒園許可

在你申請前該問方案什麼

最好的做法是:在你繳交申請費或訂金之前,就先索取文件清單。有些方案的候補名單(waitlist)很長;其他方案若你的表格已準備好,可能可以提供更快的開始日期。規則也可能依年齡層不同,例如:嬰兒托育幼兒托育,或是:[3 到 4 歲學前班](/ages/preschool-3-4/)。

你到現場參觀時,請要求看清楚確切的表格與截止日期。如果英文不是你的第一語言,可以先問是否有人能慢慢解釋表格內容,或是否有提供翻譯資料。若方案允許,你可以帶筆記本,並把文件清單拍照存到手機裡。

實用問題:
- 哪些健康與疫苗表格是針對我孩子的年齡所必需的?
- 提交的截止日期是什麼時候?
- 若有文件尚未補齊,你們允許寬限期嗎?
- 如果我孩子正在進行追補接種(catch-up)時程,你們需要哪些證明?
- 如果我孩子白天生病會怎麼處理?
- 你們需要醫生提供的用藥授權表格嗎?

參觀前,你也可以使用:這份幼兒園參觀清單參觀時可以詢問的問題

如何取得資料並避免延誤

避免最後一刻的壓力最簡單的方法,是盡早蒐集文件。請向你醫生的診所、診所(clinic),或你所在州的免疫接種登記系統(immunization registry)索取疫苗接種紀錄的正式副本。如果你孩子是在其他國家接種過疫苗,就算不是英文,也請帶上原始紀錄。

許多延誤是因為少了一劑、表格未簽名,或是方案需要州政府的正式表格,而不是診所隨手列印的版本。另一個常見問題是:孩子的年齡會影響所需的劑次。年滿 4 歲的孩子在開始上學前學前班(pre-K)時,可能需要更新後的紀錄。

試試看這個簡單計畫:
1. 打電話給方案,詢問其確切的健康文件清單。
2. 打電話給你的診所,索取疫苗與體格檢查相關紀錄。
3. 確認你所在州是否有必填的學校或托育機構表格。
4. 影印並把照片存到手機裡。
5. 詢問如果某份來自其他國家的紀錄需要翻譯,應該怎麼做。

如果你仍在尋找方案選項,可以探索:方案類型免費配對。Cubby Road 協助家長與監護人尋找合適的選項。我們不直接經營方案,亦無法保證入學或提供名額。

常見問題

如果少打一種疫苗,我的孩子還能開始上學前班嗎?

可能可以。有些方案或州允許短期寬限期或追補接種時程;也有些不允許。請以書面向方案確認他們的規則。

來自其他國家的疫苗接種紀錄會被接受嗎?

有時可以。這取決於州別以及紀錄是否清楚。請把你手上所有紀錄帶去,並詢問診所或方案還需要什麼資料。

所有州都允許疫苗豁免嗎?

不行。州規定不同。有些州只允許醫療豁免;另一些州也允許宗教豁免。

我該如何確認幼兒園是否有合法許可?

請向對方索取許可證號碼,並自行向州政府核實。這份指南也可能有幫助:[如何查詢幼兒園許可](/guides/how-to-check-a-preschool-license/)。

在找學前教育或托育嗎?

用你的語言,免費獲得附近學前教育與托育方案的媒合。我們從不詢問你孩子——你到場、比較,並自行選擇要讓誰入學。